CVE-2026-58413: EnvironmentManager.restore() backup ID path traversal copies arbitrary directories into environment data
Jovancoding · Network-AI
Affected: Jovancoding Network-AI · Exploitation: unlikely (under 1%)
Not in CyberSIXT coverage yet: no article names this CVE. This page shows the public record.
Higher than 8% of scored CVEs
DescriptionCVE.org
Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.
Affected products1
From the CVE record. A product or version that is not listed is unknown, not unaffected.
- Jovancoding · Network-AI< 5.12.2
On the Atlas
Every published CVE is on the CyberSIXT Atlas, grouped by weakness, vendor and month.
- Exploitation
- Unlikely (under 1%). EPSS under 1%, or no score yet.
- CISA KEV
- Not listed
- Public check
- No public nuclei template
- Vendor
- Jovancoding
- Published
- July 2026
CoverageNo articles yet
No CyberSIXT article names CVE-2026-58413 yet, so there is no coverage timeline, action brief or change log for it. Everything on this page comes from the public CVE record, CISA KEV, EPSS and the nuclei template index. Search the archive or see the CVEs in the news.